Kata Negatif dan Negasi Ganda

Dalam bahasa Inggris, kita tidak selalu memerlukan kata not untuk membuat suatu kalimat menjadi bermakna negatif. Kita dapat menggunakan kata-kata negatif lainnya, seperti kata ganti negatif (negative pronouns), kata keterangan negatif (negative adverbs), atau penentu negatif (negative determiners).

Namun, saat menggunakan kata-kata ini, kita harus mematuhi aturan ketat tentang larangan negasi ganda (double negatives).

1. Membentuk Kalimat Negatif dengan Kata Negatif

Ketika menggunakan kata bernuansa negatif, kata kerja utama dalam kalimat tersebut harus tetap berada dalam bentuk positif. Menempatkan kata kerja negatif bersamaan dengan kata negatif lainnya adalah kesalahan tata bahasa.

A. Kata Ganti & Penentu Negatif (no, none, nothing, nobody, no one)

  • Kata Kerja Positif + Kata Negatif:
    I have no money.
    Saya tidak punya uang.

  • Kata Kerja Negatif + Kata Positif:
    I don’t have any money.
    Saya tidak punya uang.

  • Salah: I don’t have no money. (Negasi ganda).

  • Benar: She said nothing. / She didn’t say anything.
    Dia tidak mengatakan apa-apa.

  • Salah: She didn’t say nothing.

B. Kata Keterangan Negatif (never, nowhere)

  • Benar: I never watch horror movies. / I don’t ever watch horror movies.
    Saya tidak pernah menonton film horor.
  • Salah: I don’t never watch horror movies.

2. Kata Semi-Negatif (Hardly, Barely, Scarcely, Seldom, Rarely)

Beberapa kata keterangan (adverbs) memiliki arti negatif meskipun bentuk katanya tidak terlihat negatif. Kata-kata ini berarti “hampir tidak” atau “hampir tidak pernah.” Karena sudah bermakna negatif, kata-kata ini tidak boleh dipasangkan dengan kata kerja negatif.

  • I could hardly breathe. (Benar)
    Saya hampir tidak bisa bernapas - artinya: bernapas sangat sulit.
  • I couldn’t hardly breathe. (Salah)
  • They seldom visit us. (Benar)
    Mereka jarang mengunjungi kami - artinya: mereka hampir tidak pernah mengunjungi kami.
  • They don’t seldom visit us. (Salah)

3. Aturan Pelarangan Negasi Ganda (Double Negatives)

Negasi ganda (double negatives) terjadi ketika ada dua elemen negatif digunakan dalam klausa yang sama. Dalam bahasa Inggris standar, negasi ganda dianggap salah karena secara logika matematika dua hal negatif saling meniadakan dan menghasilkan makna positif.

  • Rumus: Kata Kerja Negatif + Kata Negatif = Makna Positif / Grammar Salah

Mari kita lihat cara memperbaiki kalimat yang memiliki negasi ganda:

Kalimat Salah (Double Negative)Perbaikan A (Kata Kerja Positif)Perbaikan B (Kata Kerja Negatif)
I don’t know nobody.I know nobody.I don’t know anybody.
We didn’t go nowhere.We went nowhere.We didn’t go anywhere.
She doesn’t have nothing.She has nothing.She doesn’t have anything.

Ini menyelesaikan modul pembahasan Kalimat Negatif. Selanjutnya, kita akan memulai modul baru mengenai Kalimat Tanya (Questions) untuk mempelajari cara meminta informasi menggunakan inversi tata bahasa yang benar.